看到思为爸爸写的孩子请试图理解我，就想起这样一首诗，but you didn’t，于是上网搜，结果搜来的并不是我想要的，但是也还不赖，跟大家一起分享一下吧！
题记：一个普通的美国家庭，母女相依为命，女儿的父亲在女儿4岁时应征入伍去了越南，不幸阵亡。母亲一直活到了80岁都没有再嫁。母亲去世后，女儿在整理母亲的东西时，发现了一首母亲亲手写给父亲的诗，题目叫《你没有做到的事》：
But You Didn’t by Merrill Glass
Remember the time you lent me your car and I dented it?
I thought you’d kill me…
but you didn’t.
Remember the time I forgot to tell you the dance was formal
and you came in jeans?
I thought you’d hate me…
But you didn’t
Remember the times I’d flirt with other boys
just to make you jealous, and you were?
I thought you’d drop me…
But you didn’t.
There were plenty of things you did to put up with me,
to keep me happy, to love me and there are so many things
I wanted to tell you when you returned from Vietnam…
But you didn’t.
记得有一次，我借你的新车去用，而我撞凹了它，我以为你会杀了我，但是你没有…….
记得有一天，我拖你去海滩，而你说天会下雨， 后来果然下了．我以为你肯定会说＂我告诉过你啦！＂ 但你并没有……
记得那一次，我故意向所有的男子挑逗，想引你嫉妒，而你也没有……
还有一次，我在你新车的地毯上吐了满地的草莓饼，我以为你一定会厌恶我，但你又没有……
又有一回，我忘记告诉你那个舞会是穿礼服的， 而你却穿了牛仔裤到场，让你大出洋相，我以为你必然会放弃我了． 但你还是没有……
是的，有很多很多的事你都没有做到
但你容忍我、钟爱我、保护我
有很多很多的事我要回报你
当你从越南回来的时候
但是你却没有……
给那些大爱包容的男人们！给思为爸爸！感谢你对我的包容、耐心和贴心！
作者： 分类：英语学习与教学 标签： 时间：2010年6月28日 289次浏览
上一篇：又是一年毕业时——暖心的祝福
下一篇：思为宝宝成长记录本–给宝宝记日记
不知为何，居然感动得流泪了
满溢着包容理解和爱的一家
祝福你们永远幸福！
略改，转贴
很感人。
很不错啊，好久没见你们了。挺想念的，祝福你们一家一切顺利！不知道新房进展怎么样了？9月初我回国，也不知道有没有时间回西安，我尽量回去，看看思为小侄子还认得我不？